Oh, sangat ceria saat ini adalah musim dingin. Apa yang menyenangkan alam tidak menawarkan kita, dan bola salju, dan ski dari bukit-bukit es yang tinggi di kereta luncur, dan sepatu dengan ski, dan pertemuan yang indah seperti itu di malam hari dengan keluarga dan teman-teman sambil minum teh hangat dengan pai. Dan di musim dingin itulah seluruh dunia yang dibaptis merayakan hari bahagia dan cerah dari Kelahiran Kristus. Hal ini disertai dengan pelayanan gereja yang khidmat, pesta berlimpah, permainan menyenangkan dan kompetisi, di mana orang tua dan muda berpartisipasi. Tapi yang paling penting, tanpanya liburan cerah ini tidak bisa dilakukan adalah lagu-lagu Natal. Itu tentang mereka dan akan dibahas dalam materi kita hari ini.
Dari mana mereka berasal?
Menurut ahli logistik dan ahli bahasa, kata "carol" berasal dari kata Latin "kalender", yang berarti "pertama dalam bulan atau tahun pertama." Dan sebenarnya, Kelahiran Kristus adalah hari libur pertama di awal tahun. Namun nyatanya lagu-lagu Natal itu muncul jauh sebelum kelahiran Kristus, dan mereka kemudian bukan Natal, tetapi pagan memuji kekuatan alam. Orang-orang kafir memuji kemenangan kebaikan atas kejahatan, bersukacita bahwa tahun yang sulit lainnya telah berakhir.
Kelahiran Kristus menandai sebuah era baru dalam kehidupan umat manusia, menjadi peristiwa penting di jalan menuju keselamatan jiwa-jiwa orang-orang yang percaya kepadanya. Pada waktu dan tanggal di tahun itu kira-kira bertepatan dengan liburan berhala dari titik balik matahari musim dingin. Dan nyanyian ritual kuno berangsur-angsur merosot menjadi lagu-lagu Natal. Dan arti kata "carol" secara radikal mengubah maknanya. Sekarang lagu-lagu Natal mulai disebut lagu gembira, di mana kelahiran Kristus dipuji, dan orang tuanya dimuliakan, dan pada akhirnya keinginan kesehatan dan kebahagiaan untuk pemilik rumah dan semua suara anggota rumah tangga. Orang Ceko, Serbia, dan Bulgaria "mengitari roda" berarti memberi selamat kepada Anda pada hari Natal. Orang Slowakia "menjadi koin" berarti memberkati di Tahun Baru. Dalam Slavs Trans-Danubian, "hadiah" adalah hadiah untuk Natal dan Tahun Baru.
Teks lagu Natal
Saat ini, semua teks-teks Natal lagu-lagu dibagi menjadi dua jenis. Yang pertama adalah lagu-lagu Natal, di mana liburan dan semua karakternya terkenal. Misalnya, inilah salah satu yang paling populer dan disukai oleh banyak orang.
Malam itu suci
Malam sepi, malam suci,
Orang-orang tidur, jaraknya jelas.
Hanya di dalam gua itu lilin menyala,
Di sana pasangan suci itu tidak tidur,
Si Anak tertidur di palungan, Anak sedang tertidur di palungan.
Malam sepi, malam suci,
Ketinggiannya sedang mendaki,
Seorang malaikat terang terbang dari surga,
Dia membawa berita kepada para gembala:
"Untukmu Kristus dilahirkan, untukmu Kristus dilahirkan!"
Malam sepi, malam suci,
Di langit sebuah bintang menyala;
Para gembala panjang di jalan,
Ke Betlehem mereka segera datang:
Di sana mereka akan melihat Kristus, mereka akan melihat Kristus di sana.
Malam sepi, malam suci,
Kebahagiaan menanti semua hati.
Tuhan, biarkan semua orang datang kepada Kristus,
Sukacita cahaya ditemukan di dalam Dia.
Selalu dimuliakan, Kristus, Kristus untuk selamanya dimuliakan!
Dan ini adalah lagu Natal yang indah.
Selamat Natal!
Rayakan, bersenang-senanglah
Orang baik dengan saya,
Dan kenakanlah dengan sukacita
Dalam peninggalan sukacita, orang suci.
Glory to the Born,
Di palungan miskin yang tertutup.
Sekarang Tuhan telah muncul di dunia -
Dewa para dewa dan Raja segala raja.
Tidak di mahkota, tidak di porfiri
Imam Surgawi ini.
Glory to the Born,
Di palungan miskin yang tertutup.
Dia tidak dilahirkan di bangsal
Dan tidak di rumah yang dibersihkan.
Tidak ada tanda-tanda emas,
Di mana Dia berbaring dengan pakaian lampin.
Glory to the Born,
Di palungan miskin yang tertutup.
Tidak Kompatibel Itu terkandung
Di palungan sempit, seperti orang miskin.
Mengapa Ia dilahirkan?
Kenapa ini sangat buruk?
Glory to the Born,
Di palungan miskin yang tertutup.
Untuk menyelamatkan kita
Dari Jaringan Diabolik
Untuk meninggikan dan memuliakan
Kami mencintai kami
Glory to the Born,
Di palungan miskin yang tertutup.
Kami akan selalu memuji Tuhan
Untuk hari perayaan seperti itu!
Biarkan saya mengucapkan selamat kepada Anda
Selamat Natal!
Glory to the Born,
Di palungan miskin yang tertutup.
Rayakan, bersenang-senanglah
Orang baik dengan saya
Dan kenakanlah dengan sukacita
Dalam pakaian sukacita, orang suci
Glory to the Born,
Di palungan miskin investasi.
Jenis lagu Natal lainnya berisi ucapan selamat pada hari libur dan memohon tuan rumah untuk mengobati. Misalnya, di sini seperti itu.
Selamat malam untukmu,
Tuan yang penuh kasih sayang,
Bersukacitalah, sukacita, bumi,
Anak Tuhan lahir ke dunia.
Untuk salam, untuk suguhan
Selamat!
Lagu itu datang - buka gerbang!
Tuan, Tuan-tuan,
Nyonya istri,
Pintu terbuka
Dan Anda akan memberi kami!
Kue, roti gulung
Atau yang lainnya!
Ini adalah lagu-lagu lucu dari lagu-lagu Natal. Dan Anda pergi kolyadovat?